Le guide › Séoul › Myeongdong & Namsan

Séoul · Le centre

Myeongdong et le mont Namsan명동 · 남산

Le quartier commerçant le plus dense du pays, collé à une montagne boisée de 262 mètres plantée au milieu de la ville. On vient pour l'un, on reste pour l'autre.

Mis à jour le 7 octobre 2026

Le quartier en deux mots

Myeongdong, c'est un quadrillage de rues piétonnes entièrement dédié au commerce : cosmétiques, mode, enseignes internationales. Rien d'ancien ni de pittoresque, mais une énergie réelle, et la street food la plus concentrée de Séoul à partir de 16 h environ, quand les stands s'installent.

Juste au-dessus, Namsan est le poumon du centre. Un parc, des sentiers, les vestiges des remparts de la capitale, et la N Seoul Tower au sommet. La combinaison des deux fait une excellente fin de journée.

Les lieux

Rues de Myeongdong

명동거리

Les stands du soir vendent brochettes, homard grillé au fromage, hotteok, œufs cuits dans un pain sucré. Les prix sont plus élevés qu'au marché (souvent 5 000 à 15 000 ₩ la portion) : goûte, mais ne dîne pas uniquement là.

Métro ligne 4, Myeongdong, sorties 5 à 8 · Maps ↗

Cathédrale de Myeongdong

명동성당

La première église paroissiale catholique du pays, en brique néogothique, achevée en 1898. Un haut lieu de la contestation démocratique dans les années 1980.

Au bout de la rue principale · Maps ↗

N Seoul Tower

N서울타워

La tour de télécommunication devenue symbole de la ville. L'observatoire est payant (compte une vingtaine de milliers de wons), mais la terrasse au pied de la tour offre déjà une très belle vue gratuite.

Sommet de Namsan · Maps ↗

Téléphérique de Namsan

남산 케이블카

Trois minutes de montée, environ 15 000 ₩ l'aller-retour. La file peut dépasser une heure au coucher du soleil le week-end.

10 min à pied de la station Myeongdong, sortie 3 · Maps ↗

Village hanok de Namsangol

남산골한옥마을

Cinq maisons de nobles de Joseon déplacées et restaurées au pied de la montagne. Gratuit, calme, et souvent animé par des démonstrations.

Métro lignes 3 et 4, Chungmuro · fermé le lundi · Maps ↗

Sentier des remparts

한양도성 남산구간

La portion de la muraille de Séoul qui grimpe à Namsan. Une heure de marche depuis la porte Namdaemun, avec des vues qui s'ouvrent au fur et à mesure.

Départ près du marché de Namdaemun · Maps ↗

Marché de Namdaemun

남대문시장

Le plus grand marché traditionnel du pays est à dix minutes à pied. Voir la page consacrée aux marchés.

Métro ligne 4, Hoehyeon · Maps ↗

Deoksugung

덕수궁

Le petit palais du centre, mélange de pavillons coréens et de bâtiments néoclassiques. La relève de la garde et le chemin le long de son mur de pierre valent le détour.

Métro lignes 1 et 2, City Hall · fermé le lundi · Maps ↗

Monter à Namsan : trois façons

En bus

La plus simple et la moins chère : les bus circulaires 01A et 01B montent jusqu'au pied de la tour depuis les stations Chungmuro, Myeongdong ou Seoul Station. Tarif d'un bus normal, payable en T-money.

En téléphérique

La plus spectaculaire, mais attends-toi à la queue en fin de journée. Astuce : monte en téléphérique avant 16 h et redescends à pied ou en bus.

À pied

Trente à quarante-cinq minutes par les escaliers depuis Myeongdong ou par le sentier des remparts. Bien balisé, éclairé le soir, et très fréquenté par les habitants.

Bon à savoir

L'heure idéale

Arrive au sommet une heure avant le coucher du soleil : tu vois la ville de jour, puis s'allumer. En hiver, couvre-toi, le vent est glacial là-haut.

Les cosmétiques

Les vendeurs distribuent des échantillons à l'entrée des boutiques. Olive Young reste la référence pour comparer les marques, et la détaxe y est appliquée directement en caisse sur présentation du passeport.

Changer de l'argent

Les bureaux de change de Myeongdong offrent parmi les meilleurs taux du pays, bien meilleurs qu'à l'aéroport. Compare deux ou trois guichets, les taux sont affichés.

Manger correctement

Pour un vrai repas, remonte vers les ruelles autour de la cathédrale ou va au marché de Namdaemun. Myeongdong Kyoja, institution des nouilles kalguksu, est en plein quartier.