Antes de salir
El coreano esencial
No hace falta ser bilingüe. Lo justo para leer los carteles, hacerte entender en el restaurante y ser educado en cualquier situación.
El alfabeto: el hangul
Creado en 1443 por el rey Sejong para que todo el mundo pudiera aprender a leer, el hangul no es una serie de símbolos que memorizar uno por uno: es un alfabeto puramente fonético, con 14 consonantes y 10 vocales básicas.
Cada sílaba se monta en un pequeño bloque cuadrado. Ejemplo: ㅎ (h) + ㅏ (a) + ㄴ (n) dan 한 (han). Añade 국 (guk, «país») y obtienes 한국, Hanguk: literalmente «el país Han», Corea.
Consonantes básicas
ㄱg / k
ㄴn
ㄷd / t
ㄹr / l
ㅁm
ㅂb / p
ㅅs
ㅇng / muda
ㅈj
ㅊch
ㅋk
ㅌt
ㅎh
Vocales básicas
ㅏa
ㅑya
ㅓeo
ㅕyeo
ㅗo
ㅛyo
ㅜu
ㅠyu
ㅡeu
ㅣi
Cortesía
안녕하세요
annyeonghaseyo
Hola
감사합니다
gamsahamnida
Gracias
죄송합니다
joesonghamnida
Perdón / Lo siento
네
ne
Sí
아니요
aniyo
No
괜찮아요
gwaenchanayo
No pasa nada / Está bien
En el restaurante
이거 주세요
igeo juseyo
Esto, por favor (señalando)
맛있어요
masisseoyo
Está delicioso
매워요?
maewoyo?
¿Pica?
물 좀 주세요
mul jom juseyo
Agua, por favor
계산해 주세요
gyesanhae juseyo
La cuenta, por favor
Moverse
여기가 어디예요?
yeogiga eodiyeyo?
¿Dónde estamos?
역이 어디예요?
yeogi eodiyeyo?
¿Dónde está la estación?
얼마예요?
eolmayeyo?
¿Cuánto cuesta?
화장실이 어디예요?
hwajangsiri eodiyeyo?
¿Dónde están los baños?
여기서 내려주세요
yeogiseo naeryeojuseyo
Déjeme aquí (taxi)
Compras
이거 얼마예요?
igeo eolmayeyo?
¿Cuánto cuesta esto?
좀 깎아 주세요
jom kkakka juseyo
Un pequeño descuento, por favor
카드 되나요?
kadeu doenayo?
¿Aceptan tarjeta?
다른 색 있어요?
dareun saek isseoyo?
¿Tiene otro color?
Emergencia
도와주세요!
dowajuseyo!
¡Ayuda!
아파요
apayo
Me duele / Estoy enfermo
병원이 어디예요?
byeongwoni eodiyeyo?
¿Dónde está el hospital?
경찰을 불러주세요
gyeongchareul bulleojuseyo
Llame a la policía
Contar (y pagar)
일 / 이 / 삼
il / i / sam
1 / 2 / 3
사 / 오 / 육
sa / o / yuk
4 / 5 / 6
칠 / 팔 / 구 / 십
chil / pal / gu / sip
7 / 8 / 9 / 10
백 / 천 / 만
baek / cheon / man
100 / 1 000 / 10 000