出发之前

必备下载

装上十来个应用,韩国就会变成一个简单得出奇的国家。出发前趁还有 Wi-Fi 先装好。

欧元 / 美元 / 韩元换算器

正在加载今日汇率...

翻译

输入句子,选择翻译方向,直接在翻译应用中打开。

在韩语方面,Papago 明显比 Google 好——韩国人自己用的就是它。打开之后,你还可以直接把屏幕给对方看,或者开启拍照翻译来看菜单。

解决一切的诀窍:Google Maps 在韩国无法规划路线

由于法规原因,Google 无法获得韩国的详细地图数据,驾车和步行路线几乎用不了。当地人的办法是:

  1. 照常在 Google Maps 上用英文搜索你要去的地方。
  2. 英文名称下面总会显示韩文名称——长按复制。
  3. 把这个韩文名称粘贴到 Naver Map 或 Kakao Map 中,开始导航。

详细说明见 HaniSeoul 指南。

地图与路线

Naver Map네이버 지도

最常用、功能最全的应用:公交、驾车、步行路线,评价、营业时间、街景。主要地点可以用英文搜索。

Kakao Map카카오맵

比 Naver 更简洁直观,与叫车应用 Kakao T 整合得很好。很多人更喜欢它的界面。

交通

k.ride케이라이드

Kakao T 面向外国游客的版本:叫车前显示预估车费,支持国际银行卡,并可与司机自动翻译沟通。

Mobile T-money모바일티머니

把交通卡直接装进手机,不需要实体卡。可充值、查余额,还能在许多商家付款。

Let's Korail코레일톡

KTX 和普通列车的官方订票渠道。外国人专享的不限次 KORAIL Pass 也在这里购买。

SRT수서고속철도

另一套高铁网络,从首尔南部的水西站 수서 发车。直达釜山和木浦。

Ddareungi따릉이

首尔的公共自行车。有 1 小时、2 小时或 24 小时通票,扫码解锁,可用外国银行卡支付。

翻译

Papago파파고

在韩语方面明显比 Google 翻译好。还能翻译照片(菜单!)、手写文字和实时语音。

当地支付

WOWPASS와우패스

面向游客的预付卡,既是支付卡,也是交通卡。可在地铁站内的机器上用现金(16 种货币)充值。

GoHanpass고한패스

用护照注册,之后可以预订并支付 KTX、高速巴士和出租车,还有一个可在 Olive Young、GS25 或 Daiso 使用的电子钱包。

餐饮

CatchTable캐치테이블

餐厅预订,包括那些需要排队的店。实时排队和真实评价。

Shuttle Delivery셔틀딜리버리

英文外卖服务,不需要韩国手机号。覆盖首尔、釜山、大邱和平泽。

旅游与紧急情况

VISITKOREA비지트코리아

旅游发展局的官方应用。定位行程、景点介绍、优惠券。

Odii오디

免费语音导览,会根据你的位置自动播放,并提供全国主要景点的主题路线。

Emergency Ready긴급재난

政府的安全应用:避难所、急诊医院、警察局、大使馆,以及急救指引。

1330 热线1330 관광통역안내

24 小时旅游咨询电话,提供口译服务。在任何地方都可拨打 +82-2-1330。