여행 준비 · 예의
예절과 관습
외국인이 모든 규칙을 알 거라고 기대하는 사람은 없고, 한국인은 매우 너그럽습니다. 하지만 간단한 몸짓 서너 가지가 대접받는 방식을 완전히 바꿉니다.
최종 업데이트 2026년 10월 7일
규칙 뒤의 생각
한국 사회에는 유교의 영향이 남아 있습니다. 나이 많은 사람을 공경하고, 개인보다 집단을 앞세웁니다. 처음 만난 자리에서 나이를 묻는 일이 있는 것도 그래서입니다. 무례해서가 아니라 어떻게 말을 건넬지 알기 위해서입니다.
실제로는 규칙 하나로 요약됩니다. 남을 배려하고, 함께 쓰는 공간에서는 조용히 하고, 어르신께는 조금 더 격식을 차리세요.
기본 몸짓
"안녕하세요"와 함께 상체나 고개를 살짝 숙입니다. 악수는 주로 남성끼리, 업무 자리에서 하며 볼 인사는 하지 않습니다.
두 손으로, 또는 오른손을 왼손으로 손목이나 팔꿈치쯤에서 받쳐서. 명함, 선물, 돈, 잔 모두 마찬가지입니다.
집, 한옥, 사찰, 일부 전통 식당, 탈의실 입구에서 벗습니다. 턱이 있고 신발이 가지런히 놓여 있으면 신호입니다. 멀쩡한 양말을 신으세요.
손바닥을 아래로 하고 손가락을 흔듭니다. 손바닥을 위로 한 손짓은 동물에게 씁니다.
살짝 숙이며 "감사합니다". 식당이나 택시에서 나설 때 말하면 효과가 바로 나타납니다.
대중교통과 거리에서
객차 끝자리는 노인, 장애인, 임산부를 위한 자리로 출퇴근 시간에도 비워 둡니다. 분홍색 자리는 임산부석입니다. 앉지 마세요.
지하철과 버스에서는 작게 말하고, 큰 소리로 통화하지 않으며, 먹지 않습니다.
지하철 문 양옆으로 줄을 서고, 내린 다음에 탑니다.
거리에는 드뭅니다. 다음 편의점이나 지하철역까지 들고 가서 분리해 버리세요.
표시된 구역에서만. 많은 지역의 보도, 버스 정류장, 학교 주변은 금연이며 과태료가 있습니다.
인파 속에서는 스치고도 사과하지 않는 일이 있고, 어르신일수록 그렇습니다. 무례가 아니라 공간에 대한 감각이 다른 것입니다.
식탁에서
가장 연장자가 첫술을 뜰 때까지 기다립니다.
밥에 꽂지 않습니다. 음식을 찍어 먹지도 않습니다.
자기보다 남을 먼저 따르고, 어른 앞에서는 두 손으로 따르며, 옆 사람 잔을 비워 두지 않습니다.
식탁에서 원 단위까지 나누지 않습니다. 한 사람이 사고 다른 사람이 다음번이나 커피를 사는 일이 많습니다.
식당 예절은 따로 설명합니다.
사찰과 궁궐에서
옆문으로. 가운데 문은 스님의 문입니다. 전각에 오르기 전에 신발을 벗습니다.
입장을 막지는 않지만 예의로 어깨와 무릎을 가리세요.
마당에서는 가능합니다. 전각 안은 금지 표시가 없을 때만, 플래시 없이, 기도하는 사람 정면에서는 절대 찍지 않습니다.
기도하는 사람이 있고 스님들이 생활하는 곳입니다. 작게 말하고 불상을 만지지 마세요.
흔한 실수
이름을 빨간색으로 쓰기
빨간 글씨는 죽은 사람의 이름을 적을 때 썼습니다. 메모나 카드에는 피하세요.
숫자 4
'죽을 사(死)'와 발음이 같습니다. 4층을 F로 표기하는 건물도 있습니다.
술을 너무 딱 잘라 거절하기
마시지 않는다면 그렇게 말하고 다른 음료로 잔을 채우게 두세요. 중요한 것은 마음입니다.
일본이나 중국과 비교하기
역사가 아픕니다. 한국인은 고유한 문화를 자랑스러워하니 이웃 나라 문화의 변형처럼 말하지 마세요.
문신
예전보다, 특히 젊은 층에서 잘 받아들여지지만 일부 목욕탕과 수영장은 여전히 거절합니다.
큰 소리로 코 풀기
자리를 피해서 하세요. 반대로 코를 훌쩍이는 것은 아무도 신경 쓰지 않습니다.